Zum Hauptinhalt springen
Pause Moment

← Pause Moment

Nutzungsbedingungen und App-Lizenz

Zuletzt geprüft: 2026-10-09

Gültig ab 28. September 2026.

Diese Seite ist die deutsche Fassung der englischen Nutzungsbedingungen unter pause-moment.com/terms/.

Diese Bedingungen gelten für die Website pause-moment.com und für die Android-App Pause Moment. Beides zusammen heißt in diesen Bedingungen „Pause Moment“. Pause Moment wird von Ezra Halevi gemacht und betrieben, einem Einzelentwickler mit Sitz in Israel; in diesen Bedingungen „wir“. Wenn du die Website nutzt oder die App installierst, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze Pause Moment nicht.

Was Pause Moment ist und was nicht

Pause Moment ist ein Werkzeug für Wohlbefinden und Produktivität. Zu Zeiten, die du wählst, sperrt die App deinen Handybildschirm für eine Dauer, die du festlegst, und zeigt ein Foto und Worte, die du ausgesucht hast. Die App ist eine Verhaltenshilfe, um bei einem Moment da zu sein, den du geplant hast.

Hinweis: Pause Moment ist kein Medizinprodukt. Die App diagnostiziert, behandelt, heilt oder verhindert keine Erkrankung und ist keine medizinische Beratung. Für Beratung, Diagnose oder Behandlung wende dich an medizinisches Fachpersonal.

Die App ist kein Ersatz für Arzt oder Ärztin, Apotheke, Therapeut oder Therapeutin oder einen Notdienst. Nichts in der App und nichts auf der Website ist medizinische Beratung. Entscheidungen über Medikamente, auch ob und wann du sie nimmst, liegen bei dir und bei der Person, die sie verschreibt.

In einer Krise wende dich an den örtlichen Notdienst oder an ein Krisentelefon. Die Funktion „Vertrauenspersonen“ der App ruft Kontakte an, die du selbst gewählt hast; sie ist kein Notdienst.

Eine Pause kann durch einen eingehenden Anruf und über die Notfalloptionen innerhalb der Pause unterbrochen werden; in der App heißt dieser Knopf „Notruf“.

Verlasse dich nicht auf Pause Moment in einer Situation, in der es Schaden anrichten könnte, wenn du dein Handy für die Dauer der Pause nicht nutzen kannst.

Lizenz zur Nutzung der App

Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, die App auf Android-Geräten zu installieren und zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, für deinen eigenen Gebrauch, unter diesen Bedingungen und den Bedingungen von Google Play.

Du verpflichtest dich, die App nicht zu kopieren, zu verändern, zurückzuentwickeln, weiterzuverkaufen oder weiterzuverbreiten. Du nutzt sie nicht auf eine Weise, die gegen Gesetze verstößt oder anderen schadet.

Die App, ihr Design, ihr Name und ihre Inhalte gehören uns und sind durch Urheber- und Markenrecht geschützt. Produktnamen Dritter, die auf der Website vorkommen, gehören ihren Inhabern.

Käufe und Rückerstattungen

Die App hat eine kostenlose Stufe und Bezahlfunktionen, die über Google Play Billing verkauft werden. Preise werden in Google Play in der Landeswährung angezeigt und können sich ändern. Eine Änderung betrifft nie einen Kauf, den du schon getätigt hast.

Google Play ist der Verkäufer. Die Nutzungsbedingungen von Google Play und die Rückerstattungsrichtlinie von Google Play regeln Zahlung, Kündigung und Rückerstattung. Ein Abonnement verlängert sich, bis du es in Google Play kündigst. Über die Richtlinie von Google hinaus bieten wir keine Rückerstattungen an, außer wenn das Recht an deinem Wohnort sie verlangt.

Deine Inhalte und deine Daten

Fotos, Worte, Zeitpläne und Kontakte, die du in die App einträgst, bleiben auf deinem Gerät und bleiben dein Eigentum. Wir beanspruchen keine Rechte daran, und wir erhalten sie nicht.

Was App und Website erheben, steht in der Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung ist Teil dieser Bedingungen.

Für die Sicherung deines Geräts bist du selbst verantwortlich. Wenn du die App deinstallierst, werden ihre Daten gelöscht.

Alter

Pause Moment ist für Erwachsene. Das Mindestalter für die Nutzung ist 13 Jahre. Wer unter 18 ist, braucht die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Setzt das Recht an deinem Wohnort ein höheres Mindestalter für die Zustimmung zu solchen Bedingungen, gilt dieses Alter.

Inhalte der Website

Die Artikel auf pause-moment.com sind informativ. Die Artikel werden nach der redaktionellen Richtlinie und der Richtlinie zur medizinischen Prüfung geschrieben und gepflegt; beide Seiten gibt es auf Englisch. Die Artikel zitieren Forschung, damit du sie selbst nachprüfen kannst. Die Artikel sind keine medizinische Beratung und begründen kein Behandlungsverhältnis.

Vergleichsseiten beschreiben andere Produkte so genau, wie wir es zum angegebenen Datum können. Diese Produkte ändern sich, und ihre Hersteller sind nicht mit uns verbunden.

Fehler melde bitte an [email protected]; wir korrigieren sie.

Keine Gewährleistung

Pause Moment wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit das Gesetz es zulässt, versprechen wir nicht, dass App oder Website ohne Unterbrechung oder ohne Fehler laufen oder für einen bestimmten Zweck geeignet sind. Wir versprechen auch nicht, dass eine Pause auf jedem Gerät und jeder Android-Version zur exakten Zeit startet, gesperrt bleibt oder endet.

Android-Hersteller ändern, wie sich Hintergrund-Apps und Alarme verhalten. Wir arbeiten daran, Schritt zu halten, können das Ergebnis aber nicht auf jedem Handy garantieren.

Haftungsbeschränkung

Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden und nicht für verlorene Daten. Wir haften auch nicht für Schäden, die aus einer verpassten oder verspäteten Pause entstehen, aus dem Verlassen auf die App für eine gesundheitsbezogene Routine, oder daraus, dass dein Handy während einer Pause nicht nutzbar war.

Unsere gesamte Haftung für alle Ansprüche im Zusammenhang mit Pause Moment ist begrenzt auf den Betrag, den du in den zwölf Monaten vor dem Anspruch über Google Play an uns gezahlt hast, oder auf 50 US-Dollar, wenn du nichts gezahlt hast.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder für irgendetwas anderes, das nach dem Recht an deinem Wohnort nicht beschränkt werden kann.

Gesetzliche Rechte

Wenn du Verbraucher bist, gilt das zwingende Verbraucherschutzrecht deines Wohnlandes, und nichts in diesen Bedingungen nimmt dir diese Rechte. Wenn du in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich oder in einem anderen Land lebst, dessen Recht Klagen vor den örtlichen Gerichten erlaubt, behältst du dieses Recht.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Israel. Vorbehaltlich des Abschnitts über gesetzliche Rechte sind die Gerichte von Tel Aviv-Jaffa, Israel, ausschließlich zuständig für Streitigkeiten im Zusammenhang mit Pause Moment.

Bevor du ein Verfahren beginnst, schreib bitte an [email protected]. Die meisten Probleme sind in wenigen Tagen gelöst.

Für Personen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten

Du und wir vereinbaren, jede Streitigkeit im Zusammenhang mit Pause Moment durch ein verbindliches individuelles Schiedsverfahren zu lösen, statt vor Gericht. Das Verfahren verwaltet die American Arbitration Association nach ihren Consumer Arbitration Rules.

Ausnahme: Beide Seiten können einen individuellen Anspruch vor einem Bagatellgericht geltend machen.

Das Schiedsverfahren ist individuell: keine Sammelklagen, keine Sammelschiedsverfahren, keine Verfahren in Vertretung anderer. Es findet per Video, Telefon oder schriftlich statt, sofern die Regeln nichts anderes verlangen. Wir zahlen die Einreichungsgebühr, die die Regeln dem Verbraucher zuweisen.

Du kannst diese Schiedsvereinbarung ablehnen. Schreib dafür innerhalb von 30 Tagen nach der ersten Annahme dieser Bedingungen eine E-Mail an [email protected] mit der Betreffzeile „Arbitration opt-out“. Die Ablehnung berührt keinen anderen Teil dieser Bedingungen. Dieser Abschnitt unterliegt dem Federal Arbitration Act.

Ende der Vereinbarung

Du kannst die Nutzung von Pause Moment jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst. Wir können die Lizenz aussetzen oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt. Die Abschnitte über Eigentum, Gewährleistung, Haftung und Streitigkeiten gelten über das Ende hinaus.

Änderungen dieser Bedingungen

Wenn sich diese Bedingungen ändern, aktualisieren wir das Datum oben und veröffentlichen die neue Fassung hier. Wesentliche Änderungen der App-Bedingungen kündigen wir in der App an, bevor sie gelten. Wenn du Pause Moment nach einer Änderung weiter nutzt, nimmst du die neuen Bedingungen an.

Kontakt

Ezra Halevi, Israel.

[email protected]

Zurück zur Startseite