Erklärung zur Barrierefreiheit
Zuletzt geprüft: 2026-10-09
Diese Seite ist die deutsche Fassung der englischen Erklärung unter pause-moment.com/accessibility/.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website pause-moment.com. Pause Moment gibt es für Menschen, deren Aufmerksamkeit schwer zu halten ist. Darum ist diese Website so gebaut, dass möglichst viele Menschen sie lesen und nutzen können. Das gilt auch für Menschen, die einen Screenreader, die Tastatur, eine Sprachsteuerung oder große Schrift nutzen. Die Erklärung beschreibt drei Dinge: was getan wurde, was noch eingeschränkt ist und wie du Hilfe bekommst.
Standard
pause-moment.com hat das Ziel, die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Stufe AA zu erfüllen.
Für Leser in Israel wird diese Erklärung im Einklang mit Regulation 35 der Equal Rights for Persons with Disabilities (Service Accessibility Adjustments) Regulations 2013 und mit dem israelischen Standard 5568 veröffentlicht. Der Standard 5568 übernimmt die WCAG-Stufe AA.
Was die Website tut
- Jede Seite hat eine Hauptüberschrift, eine logische Reihenfolge der Überschriften und Landmarken-Bereiche für Kopfbereich, Navigation, Hauptinhalt und Fußbereich. So können Screenreader zwischen diesen Bereichen springen.
- Für alle, die mit der Tastatur navigieren, gibt es einen Link, der direkt zum Hauptinhalt springt.
- Alle Funktionen lassen sich allein mit der Tastatur bedienen. Der Fokus ist auf Links, Knöpfen und Formularfeldern sichtbar.
- Text- und Hintergrundfarben erfüllen das Kontrastverhältnis von WCAG AA. Text lässt sich auf 200 Prozent vergrößern. Das Layout fließt auf schmalen Bildschirmen um, ohne horizontales Scrollen.
- Bilder, die Bedeutung tragen, haben Textalternativen. Dekorative Bilder sind vor Hilfstechnik verborgen.
- Formularfelder haben sichtbare Beschriftungen. Statusmeldungen werden Screenreadern angesagt.
- Kein Inhalt blinkt, startet von selbst oder bewegt sich so, dass man ihn nicht anhalten kann. Beim Lesen gibt es keine Zeitbegrenzung.
- Die Schriften liefert diese Website selbst aus. Die Seite funktioniert ohne JavaScript.
- Die Website nutzt kein Barrierefreiheits-Overlay und kein Widget. Korrekturen werden im Code der Seite selbst gemacht.
Bekannte Einschränkungen
- Links zu Google Play, zu Forschungsarbeiten und zu anderen Websites Dritter führen auf Seiten, die wir nicht kontrollieren.
- Die Mockup-Bilder des Sperrbildschirms zeigen ein persönliches Foto mit kurzem Text. Der Text im Bild wird im Alternativtext wiederholt. Das visuelle Layout wird nicht wiedergegeben.
- Die Android-App Pause Moment ist durch ihre eigene Barrierefreiheitsarbeit in der App und durch die Bedienungshilfen von Android abgedeckt, also TalkBack, Schriftgrößenanpassung und Farbkorrektur. Rückmeldungen zur App sind an derselben Adresse wie unten willkommen.
Wie geprüft wird
Die Seiten werden mit Lighthouse geprüft. Lighthouse führt dabei die Barrierefreiheitsregeln von axe-core aus.
Geprüft wird eine Stichprobe von Seitentypen: die Startseite, eine Themenseite, ein Artikel, zwei Vergleichsseiten, das iOS-Wartelistenformular sowie die englischen Fassungen der Datenschutzerklärung und dieser Erklärung.
Die letzte automatische Prüfung fand am 28. September 2026 statt. Jede geprüfte Seite bestand ohne fehlgeschlagene Prüfungen.
Automatische Werkzeuge erfassen nur einen Teil der WCAG-Kriterien. Der nächste Schritt sind manuelle Tests mit Tastatur und Screenreader. Auch Rückmeldungen von Lesern zählen.
Ansprechperson und Rückmeldungen
Wenn du einen Teil dieser Website nur schwer nutzen kannst oder Inhalte in einem anderen Format brauchst, schreib an die Ansprechperson für Barrierefreiheit.
Ansprechperson: Ezra Halevi
E-Mail: [email protected]
Nenne in deiner Nachricht bitte die Seite und beschreibe, was nicht funktioniert hat. Wir beantworten Rückmeldungen innerhalb von 10 Werktagen. Korrekturen haben Vorrang vor neuen Inhalten.